Salmos 137:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Cómo cantaremos la canción del SEÑOR en tierra extraña?

La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Cómo cantaremos la canción del SEÑOR En tierra extraña?

Reina Valera Gómez
¿Cómo cantaremos canción de Jehová en tierra de extraños?

Reina Valera 1909
Cantadnos algunos de los himnos de Sión. ¿Cómo cantaremos canción de Jehová En tierra de extraños?

Biblia Jubileo 2000
¿Cómo cantaremos canción del SEÑOR en tierra de extraños?

Sagradas Escrituras 1569
¿Cómo cantaremos canción del SEÑOR en tierra de extraños?

King James Bible
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?

English Revised Version
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?
Tesoro de la Escritura

how shall

Eclesiastés 3:4
tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de lamentarse, y tiempo de bailar;

Isaías 22:12
Por eso aquel día, el Señor, DIOS de los ejércitos, os llamó a llanto y a lamento, a rapar la cabeza y a vestir de cilicio.

Lamentaciones 5:14,15
Los ancianos se han apartado de las puertas, los jóvenes de su música.…

Oseas 9:4
No harán libaciones de vino al SEÑOR, ni le serán gratos sus sacrificios. Su pan les será como pan de duelo, todos los que lo coman se contaminarán, porque su pan será sólo para ellos, no entrará en la casa del SEÑOR.

Amós 8:3
Los cantos del palacio se convertirán en gemido en aquel día--declara el Señor DIOS. Muchos serán los cadáveres; en todo lugar los echarán fuera en silencio.

strange land.

Isaías 49:21
Y dirás en tu corazón: ``¿Quién me ha engendrado éstos? Pues yo había sido privada de mis hijos, y era estéril, desterrada y errante. Y a éstos, ¿quién los ha criado? He aquí, yo había sido dejada sola; y éstos, ¿dónde estaban?

Enlaces
Salmos 137:4 InterlinealSalmos 137:4 PlurilingüeSalmos 137:4 EspañolPsaume 137:4 FrancésPsalm 137:4 AlemánSalmos 137:4 ChinoPsalm 137:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lamento de los cautivos
3Pues allí los que nos habían llevado cautivos nos pedían canciones, y los que nos atormentaban nos pedían alegría, diciendo: Cantadnos alguno de los cánticos de Sion. 4¿Cómo cantaremos la canción del SEÑOR en tierra extraña? 5Si me olvido de ti, oh Jerusalén, pierda mi diestra su destreza.
Referencia Cruzada
2 Crónicas 29:27
Entonces Ezequías mandó ofrecer el holocausto sobre el altar. Cuando el holocausto comenzó, también comenzó el canto al SEÑOR con las trompetas, acompañado por los instrumentos de David, rey de Israel.

Nehemías 12:46
Porque en los días de David y Asaf, en tiempos antiguos, había directores de los cantores, cánticos de alabanza e himnos de acción de gracias a Dios.

Salmos 137:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página