Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque allí se establecieron tronos para juicio, los tronos de la casa de David. Nueva Biblia Latinoamericana Porque allí se establecieron tronos para juicio, Los tronos de la casa de David. Reina Valera Gómez Porque allá están los tronos del juicio, los tronos de la casa de David. Reina Valera 1909 Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David. Biblia Jubileo 2000 Porque allá están los tronos del juicio, los tronos de la casa de David. Sagradas Escrituras 1569 Porque allá están los tronos del juicio, los tronos de la casa de David. King James Bible For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David. English Revised Version For there are set thrones for judgment, the thrones of the house of David. Tesoro de la Escritura there Deuteronomio 17:8,18 2 Crónicas 19:8 are set. 2 Samuel 8:18 2 Crónicas 11:22 Enlaces Salmos 122:5 Interlineal • Salmos 122:5 Plurilingüe • Salmos 122:5 Español • Psaume 122:5 Francés • Psalm 122:5 Alemán • Salmos 122:5 Chino • Psalm 122:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración por la paz de Jerusalén …4a la cual suben las tribus, las tribus del SEÑOR, ( lo cual es ordenanza para Israel) para alabar el nombre del SEÑOR. 5Porque allí se establecieron tronos para juicio, los tronos de la casa de David. 6Orad por la paz de Jerusalén: Sean prosperados los que te aman.… Referencia Cruzada Deuteronomio 17:8 Si un caso es demasiado difícil para que puedas juzgar, como entre una clase de homicidio y otra, entre una clase de pleito y otra, o entre una clase de asalto y otra, siendo casos de litigio en tus puertas, te levantarás y subirás al lugar que el SEÑOR tu Dios escoja, 1 Reyes 7:7 También hizo el pórtico del trono donde había de juzgar, el pórtico del juicio, y fue cubierto de cedro desde el suelo hasta el techo. 2 Crónicas 19:8 También en Jerusalén Josafat puso algunos de los levitas y de los sacerdotes y algunos de los jefes de las familias de Israel, para el juicio del SEÑOR y para juzgar querellas entre los habitantes de Jerusalén. Salmos 89:29 Así estableceré su descendencia para siempre, y su trono como los días de los cielos. |
    |