Salmos 133:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion; porque allí mandó el SEÑOR la bendición, la vida para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Es como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion; Porque allí mandó el SEÑOR la bendición, la vida para siempre.

Reina Valera Gómez
como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sión; porque allí envía Jehová bendición, y vida eterna.

Reina Valera 1909
Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sión: Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.

Biblia Jubileo 2000
como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion. Porque allí envía el SEÑOR bendición, y vida eterna.

Sagradas Escrituras 1569
como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion. Porque allí envía el SEÑOR bendición, y vida eterna.

King James Bible
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.

English Revised Version
Like the dew of Hermon, that cometh down upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Tesoro de la Escritura

as the dew of Hermon.

Deuteronomio 4:48
desde Aroer, que está a la orilla del valle del Arnón, hasta el monte Sion, es decir, Hermón,

Deuteronomio 3:8,9
Así tomamos entonces la tierra de mano de los dos reyes de los amorreos que estaban del otro lado del Jordán, desde el valle del Arnón hasta el monte Hermón…

Josué 13:11
también Galaad y el territorio de los gesureos y los maacateos, y todo el monte Hermón, y todo Basán hasta Salca;

for there the Lord

Salmos 42:8
De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su cántico estará conmigo; elevaré una oración al Dios de mi vida.

Levítico 25:21
yo entonces os enviaré mi bendición en el sexto año, de modo que producirá fruto para tres años.

Deuteronomio 28:8
El SEÑOR mandará que la bendición sea contigo en tus graneros y en todo aquello en que pongas tu mano, y te bendecirá en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

even life

Salmos 16:11
Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre.

Salmos 21:4
Vida te pidió y tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.

Juan 4:14
pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que yo le daré se convertirá en él en una fuente de agua que brota para vida eterna.

Juan 5:24,29
En verdad, en verdad os digo: el que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna y no viene a condenación, sino que ha pasado de muerte a vida.…

Juan 6:50,51,68
Este es el pan que desciende del cielo, para que el que coma de él, no muera.…

Juan 11:25,26
Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá,…

Romanos 5:21
para que así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, mediante Jesucristo nuestro Señor.

Romanos 6:23
Porque la paga del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.

1 Juan 2:25
Y esta es la promesa que El mismo nos hizo: la vida eterna.

1 Juan 5:11
Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo.

Apocalipsis 1:18
y el que vive, y estuve muerto; y he aquí, estoy vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del Hades.

Enlaces
Salmos 133:3 InterlinealSalmos 133:3 PlurilingüeSalmos 133:3 EspañolPsaume 133:3 FrancésPsalm 133:3 AlemánSalmos 133:3 ChinoPsalm 133:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Excelencia del amor fraternal
2Es como el óleo precioso sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, que desciende hasta el borde de sus vestiduras. 3Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion; porque allí mandó el SEÑOR la bendición, la vida para siempre.
Referencia Cruzada
Levítico 25:21
yo entonces os enviaré mi bendición en el sexto año, de modo que producirá fruto para tres años.

Deuteronomio 3:9
(los sidonios llaman a Hermón, Sirión, y los amorreos lo llaman Senir):

Deuteronomio 4:48
desde Aroer, que está a la orilla del valle del Arnón, hasta el monte Sion, es decir, Hermón,

Deuteronomio 28:8
El SEÑOR mandará que la bendición sea contigo en tus graneros y en todo aquello en que pongas tu mano, y te bendecirá en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

Salmos 21:4
Vida te pidió y tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.

Salmos 42:8
De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su cántico estará conmigo; elevaré una oración al Dios de mi vida.

Salmos 48:2
Hermoso en su elevación, el gozo de toda la tierra es el monte Sion, en el extremo norte, la ciudad del gran Rey.

Salmos 74:2
Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde los tiempos antiguos, la que redimiste para que sea la tribu de tu heredad, y de este monte Sion donde has habitado.

Salmos 78:68
sino que escogió a la tribu de Judá, al monte Sion que El amaba.

Salmos 89:12
El norte y el sur, tú los creaste; el Tabor y el Hermón aclamarán con gozo a tu nombre.

Proverbios 19:12
Como rugido de león es la ira del rey, y su favor como rocío sobre la hierba.

Oseas 14:5
Seré como rocío para Israel; florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como los cedros del Líbano.

Miqueas 5:7
Entonces el remanente de Jacob, en medio de muchos pueblos, será como rocío que viene del SEÑOR, como lluvias sobre la hierba que no espera al hombre ni aguarda a los hijos de los hombres.

Salmos 133:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página