Salmos 126:4 Haz volver, SEÑOR, a nuestros cautivos, como las corrientes en el sur.

Biblia > Salmos > Capítulo 126 > Verso 4

◄ Salmos 126:4 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Haz volver, SEÑOR, a nuestros cautivos, como las corrientes en el sur.

Nueva Biblia Latinoamericana
Haz volver, SEÑOR, a nuestros cautivos, Como las corrientes en el sur.

Reina Valera Gómez
Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, como los arroyos del sur.

Reina Valera 1909
Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, Como los arroyos en el austro.

Biblia Jubileo 2000
Haz volver nuestra cautividad oh SEÑOR, como los arroyos en el austro.

Sagradas Escrituras 1569
Haz volver nuestra cautividad oh SEÑOR, como los arroyos en el austro.

King James Bible
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

English Revised Version
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the South.

Tesoro de la Escritura

turn again

Salmos 126:1
Cuando el SEÑOR hizo volver a los cautivos de Sion, éramos como los que sueñan.

Salmos 85:4
Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, haz cesar tu indignación contra nosotros.

Oseas 1:11
Y los hijos de Judá y los hijos de Israel se reunirán, y nombrarán para sí un solo jefe, y subirán de la tierra, porque grande será el día de Jezreel.

as the streams

Josué 3:16
las aguas que venían de arriba se detuvieron y se elevaron en un montón, a una gran distancia en Adam, la ciudad que está al lado de Saretán; y las que descendían hacia el mar de Arabá, el mar Salado, fueron cortadas completamente. Y el pueblo pasó frente a Jericó.

Isaías 41:18
Abriré ríos en las alturas desoladas, y manantiales en medio de los valles; transformaré el desierto en estanque de aguas, y la tierra seca en manantiales.

Enlaces

Salmos 126:4 Interlineal • Salmos 126:4 Plurilingüe • Salmos 126:4 Español • Psaume 126:4 Francés • Psalm 126:4 Alemán • Salmos 126:4 Chino • Psalm 126:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Gratitud por el regreso de la cautividad
…3Grandes cosas ha hecho el SEÑOR con nosotros; estamos alegres. 4Haz volver, SEÑOR, a nuestros cautivos, como las corrientes en el sur. 5Los que siembran con lágrimas, segarán con gritos de júbilo.…

Referencia Cruzada

Génesis 12:9
Y Abram siguió su camino, continuando hacia el Neguev.

Deuteronomio 30:3
entonces el SEÑOR tu Dios te hará volver de tu cautividad, y tendrá compasión de ti y te recogerá de nuevo de entre todos los pueblos adonde el SEÑOR tu Dios te haya dispersado.

Isaías 35:6
El cojo entonces saltará como un ciervo, y la lengua del mudo gritará de júbilo, porque aguas brotarán en el desierto y arroyos en el Arabá.

Isaías 43:19
He aquí, hago algo nuevo, ahora acontece; ¿no lo percibís? Aun en los desiertos haré camino y ríos en el yermo.