Salmos 124:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; el lazo se rompió y nosotros escapamos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; El lazo se rompió y nosotros escapamos.

Reina Valera Gómez
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; se rompió el lazo, y escapamos nosotros.

Reina Valera 1909
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebróse el lazo, y escapamos nosotros.

Biblia Jubileo 2000
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; se quebró el lazo, y escapamos nosotros.

Sagradas Escrituras 1569
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; se quebró el lazo, y escapamos nosotros.

King James Bible
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

English Revised Version
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Tesoro de la Escritura

our soul

1 Samuel 23:26,27
Saúl iba por un lado del monte y David y sus hombres por el otro lado del monte; y David se apresuraba para huir de Saúl, pues Saúl y sus hombres estaban rodeando a David y a sus hombres para apresarlos.…

1 Samuel 24:14,15
¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?…

1 Samuel 25:29
Y si alguno se levanta para perseguirte y buscar tu vida, entonces la vida de mi señor será ligada en el haz de los que viven con el SEÑOR tu Dios; pero El lanzará la vida de tus enemigos como de en medio de una honda.

2 Samuel 17:2,21,22
caeré sobre él cuando esté cansado y fatigado, le infundiré terror y huirá todo el pueblo que está con él; entonces heriré al rey solamente,…

as a bird

Salmos 25:15
De continuo están mis ojos hacia el SEÑOR, porque El sacará mis pies de la red.

Salmos 91:3
Porque El te libra del lazo del cazador y de la pestilencia mortal.

Proverbios 6:5
líbrate como la gacela de la mano del cazador, y como ave de la mano del que caza.

Jeremías 5:26
``Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres.

Jeremías 18:22
Oiganse los gritos desde sus casas, cuando de repente traigas sobre ellos saqueadores; porque han cavado fosa para atraparme, y han escondido trampas a mis pies.

2 Timoteo 2:26
y volviendo en sí, escapen del lazo del diablo, habiendo estado cautivos de él para hacer su voluntad.

Enlaces
Salmos 124:7 InterlinealSalmos 124:7 PlurilingüeSalmos 124:7 EspañolPsaume 124:7 FrancésPsalm 124:7 AlemánSalmos 124:7 ChinoPsalm 124:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Canto de liberación
6Bendito sea el SEÑOR, que no nos ha entregado como presa de los dientes de ellos. 7Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores; el lazo se rompió y nosotros escapamos. 8Nuestro socorro está en el nombre del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.
Referencia Cruzada
2 Corintios 11:33
pero me bajaron en un cesto por una ventana en la muralla, y así escapé de sus manos.

Hebreos 11:34
apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada; siendo débiles, fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra, pusieron en fuga a ejércitos extranjeros.

Salmos 25:15
De continuo están mis ojos hacia el SEÑOR, porque El sacará mis pies de la red.

Salmos 91:3
Porque El te libra del lazo del cazador y de la pestilencia mortal.

Salmos 141:10
Caigan los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo.

Proverbios 6:5
líbrate como la gacela de la mano del cazador, y como ave de la mano del que caza.

Lamentaciones 3:52
Constantemente me han dado caza como a un ave mis enemigos, sin haber causa;

Ezequiel 13:21
También rasgaré vuestros velos y libraré a mi pueblo de vuestras manos, y no serán más presa en vuestras manos; y sabréis que yo soy el SEÑOR.

Oseas 9:8
Vigía con mi Dios era Efraín, un profeta; sin embargo el lazo de cazador está en todos sus caminos, y en la casa de su Dios hay sólo hostilidad.

Salmos 124:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página