Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren. Nueva Biblia Latinoamericana Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, Sean presos en su orgullo, Y a causa de las maldiciones y mentiras que profieren. Reina Valera Gómez por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; sean presos por su soberbia, y por la maldición y mentira que profieren. Reina Valera 1909 Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; Y sean presos por su soberbia, Y por la maldición y mentira que profieren. Biblia Jubileo 2000 Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; y sean presos por su soberbia, y cuenten con maldición y con debilidad. Sagradas Escrituras 1569 Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; y sean presos por su soberbia, y cuenten con maldición y con debilidad. King James Bible For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak. English Revised Version For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them even be taken in their pride, and for cursing and lying which they speak. Tesoro de la Escritura For the Salmos 64:7,8 Salmos 79:12 Salmos 120:3,4 Salmos 140:9,10 Proverbios 12:13 Proverbios 18:7 Mateo 12:36,37 Mateo 27:25,63 taken Salmos 10:2 Proverbios 6:2 Proverbios 11:6 cursing Salmos 109:17,18 Oseas 4:2 Lucas 23:5 Enlaces Salmos 59:12 Interlineal • Salmos 59:12 Plurilingüe • Salmos 59:12 Español • Psaume 59:12 Francés • Psalm 59:12 Alemán • Salmos 59:12 Chino • Psalm 59:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser librado de los enemigos …11No los mates, para que mi pueblo no se olvide; dispérsalos con tu poder, y humíllalos, oh Señor, escudo nuestro. 12Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren. 13Acába los en tu furor, acába los, para que ya no existan; para que los hombres sepan que Dios gobierna en Jacob, hasta los confines de la tierra. Selah… Referencia Cruzada Salmos 10:7 Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad. Proverbios 12:13 En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, pero el justo escapará del apuro. Lamentaciones 3:62 los labios de mis agresores y sus murmuraciones están contra mí todo el día. Sofonías 3:11 Aquel día no te avergonzarás de ninguna de tus acciones con que te rebelaste contra mí; porque entonces yo quitaré de en medio de ti a los que se regocijan en tu orgullo, y nunca más te envanecerás en mi santo monte. |
    |