La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Quita de mí el oprobio que me causa temor, Porque Tus juicios son buenos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Quita de mí el oprobio que he temido; porque buenos son tus juicios.

Reina Valera (1909)
Quita de mí el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios.

Sagradas Escrituras (1569)
Quita de mí el oprobio que he temido, porque buenos son tus juicios.

תהילים 119:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַעֲבֵר חֶרְפָּתִי אֲשֶׁר יָגֹרְתִּי כִּי מִשְׁפָּטֶיךָ טֹובִים׃