Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, quiero que las viudas más jóvenes se casen, que tengan hijos, que cuiden su casa y no den al adversario ocasión de reproche. Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto, quiero que las viudas más jóvenes se casen, que tengan hijos, que cuiden su casa y no den al adversario ocasión de reproche. Reina Valera Gómez Quiero, pues, que las mujeres jóvenes se casen, engendren hijos, gobiernen su casa; que ninguna ocasión den al adversario para decir mal. Reina Valera 1909 Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir. Biblia Jubileo 2000 Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir. Sagradas Escrituras 1569 Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir. King James Bible I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. English Revised Version I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, give none occasion to the adversary for reviling: Tesoro de la Escritura I will. 1 Timoteo 2:8 the younger. 1 Timoteo 5:11 1 Timoteo 4:3 1 Corintios 7:8,9 Hebreos 13:4 guide. Génesis 18:6,9 Proverbios 14:1 Proverbios 31:27-29 Tito 2:5 *Gr: give. 1 Timoteo 6:1 2 Samuel 12:14 Daniel 6:4 Romanos 14:13 2 Corintios 11:12 Tito 2:5,8 1 Pedro 4:14,15 to speak reproachfully. Lucas 23:35-41 Enlaces 1 Timoteo 5:14 Interlineal • 1 Timoteo 5:14 Plurilingüe • 1 Timoteo 5:14 Español • 1 Timothée 5:14 Francés • 1 Timotheus 5:14 Alemán • 1 Timoteo 5:14 Chino • 1 Timothy 5:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Responsabilidades hacia las viudas …13Y además, aprenden a estar ociosas, yendo de casa en casa; y no sólo ociosas, sino también charlatanas y entremetidas, hablando de cosas que no son dignas. 14Por tanto, quiero que las viudas más jóvenes se casen, que tengan hijos, que cuiden su casa y no den al adversario ocasión de reproche. 15Pues algunas ya se han apartado para seguir a Satanás.… Referencia Cruzada 1 Corintios 7:9 Pero si carecen de dominio propio, cásense; que mejor es casarse que quemarse. 1 Timoteo 2:8 Por consiguiente, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones. 1 Timoteo 4:3 prohibiendo casarse y mandando abstenerse de alimentos que Dios ha creado para que con acción de gracias participen de ellos los que creen y que han conocido la verdad. 1 Timoteo 6:1 Todos los que están bajo yugo como esclavos, consideren a sus propios amos como dignos de todo honor, para que el nombre de Dios y nuestra doctrina no sean blasfemados. Tito 2:5 a ser prudentes, puras, hacendosas en el hogar, amables, sujetas a sus maridos, para que la palabra de Dios no sea blasfemada. |
    |