Marcos 14:38

<< Marcos 14:38 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Velad y orad para que no entréis en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Velen y oren para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil."

Reina Valera (1909)
Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad es presto, mas la carne enferma.

Sagradas Escrituras (1569)
Velad y orad, no entréis en tentación; el espíritu a la verdad es presto, mas la carne enferma.

Moderno Español
Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.