Versos Paralelos La Biblia de las Américas Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende los derechos del afligido y del necesitado. Nueva Biblia Latinoamericana Abre tu boca, juzga con justicia, Y defiende los derechos del afligido y del necesitado. Reina Valera Gómez Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende el derecho del pobre y del menesteroso. Reina Valera 1909 Abre tu boca, juzga justicia, Y el derecho del pobre y del menesteroso. Biblia Jubileo 2000 Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso. Sagradas Escrituras 1569 Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso. King James Bible Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy. English Revised Version Open thy mouth, judge righteously, and minister judgment to the poor and needy. Tesoro de la Escritura Proverbios 16:12 Proverbios 20:8 Levítico 19:15 Deuteronomio 1:16 Deuteronomio 16:18-20 2 Samuel 8:15 Salmos 58:1,2 Salmos 72:1,2 Job 29:12,15,16 Isaías 1:17,23 Isaías 11:4 Isaías 32:1,2 Jeremías 5:28 Jeremías 22:3,15,16 Jeremías 23:5 Daniel 4:27 Amós 5:11,12 Zacarías 7:9 Zacarías 9:9 Juan 7:24 Hebreos 1:9 Apocalipsis 19:11 Enlaces Proverbios 31:9 Interlineal • Proverbios 31:9 Plurilingüe • Proverbios 31:9 Español • Proverbes 31:9 Francés • Sprueche 31:9 Alemán • Proverbios 31:9 Chino • Proverbs 31:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Palabras del rey Lemuel …8Abre tu boca por los mudos, por los derechos de todos los desdichados. 9Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende los derechos del afligido y del necesitado. Referencia Cruzada Levítico 19:15 ``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo. Deuteronomio 1:16 Y en aquella ocasión mandé a vuestros jueces, diciendo: ``Oíd los pleitos entre vuestros hermanos, y juzgad justamente entre un hombre y su hermano o el forastero que está con él. 1 Samuel 19:4 Entonces Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra David su siervo, puesto que él no ha pecado contra ti, y puesto que sus hechos han sido de mucho beneficio para ti. 1 Samuel 20:32 Pero Jonatán respondió a su padre Saúl, y le dijo: ¿Por qué ha de morir? ¿Qué ha hecho? Proverbios 29:7 El justo se preocupa por la causa de los pobres, pero el impío no entiende tal preocupación. Isaías 1:17 aprended a hacer el bien, buscad la justicia, reprended al opresor, defended al huérfano, abogad por la viuda. Jeremías 22:16 Defendió la causa del pobre y del necesitado; entonces le fue bien. ¿No es esto conocerme? --declara el SEÑOR. |