Versos Paralelos La Biblia de las Américas También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas. Nueva Biblia Latinoamericana También se levanta cuando aún es de noche, Y da alimento a los de su casa Y tarea a sus doncellas. Reina Valera Gómez Se levanta aun de noche, y da comida a su familia, y ración a sus criadas. Reina Valera 1909 Levantóse aun de noche, Y dió comida á su familia, Y ración á sus criadas. Biblia Jubileo 2000 Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas. Sagradas Escrituras 1569 Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas. King James Bible She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. English Revised Version She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and their task to her maidens. Tesoro de la Escritura riseth Josué 3:1 2 Crónicas 36:15 Salmos 119:147,148 Eclesiastés 9:10 Marcos 1:35 Romanos 12:11 and giveth Mateo 24:25 Lucas 12:42 Enlaces Proverbios 31:15 Interlineal • Proverbios 31:15 Plurilingüe • Proverbios 31:15 Español • Proverbes 31:15 Francés • Sprueche 31:15 Alemán • Proverbios 31:15 Chino • Proverbs 31:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elogio de la mujer hacendosa …14Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos. 15También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas. 16Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña.… Referencia Cruzada Lucas 12:42 Y el Señor dijo: ¿Quién es, pues, el mayordomo fiel y prudente a quien su señor pondrá sobre sus siervos para que a su tiempo les dé sus raciones? Romanos 12:11 no seáis perezosos en lo que requiere diligencia; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor, Proverbios 20:13 No ames el sueño, no sea que te empobrezcas; abre tus ojos y te saciarás de pan. Proverbios 31:16 Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña. |
    |