Proverbios 29:9
<< Proverbios 29:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando un sabio tiene controversia con un necio, éste se enoja o se ríe, y no hay sosiego.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando un sabio tiene controversia con un necio, Este se enoja o se ríe, y no hay descanso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si el hombre sabio contendiere con el necio, que se enoje o que se ría, no tendrá reposo.

Reina Valera (1909)
Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje ó que se ría, no tendrá reposo.

Sagradas Escrituras (1569)
Si el hombre sabio contendiere con el loco, que se enoje o que se ría, no tendrá reposo.

משלי 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ־חָכָם נִשְׁפָּט אֶת־אִישׁ אֱוִיל וְרָגַז וְשָׂחַק וְאֵין נָחַת׃

Proverbs 29:9 New American Standard Bible (© 1995)
When a wise man has a controversy with a foolish man, The foolish man either rages or laughs, and there is no rest.


Proverbios 17:12 Mejor es encontrarse con una osa privada de sus cachorros, que con un necio en su necedad.
Proverbios 26:4 No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él.
Proverbios 29:8 Los escarnecedores agitan la ciudad, pero los sabios alejan la ira.
Proverbios 29:10 Los hombres sanguinarios odian al intachable, pero los rectos se preocupan por su alma.