La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)Fieles son las heridas del amigo, Pero engañosos los besos del enemigo.Reina Valera (1909)Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.Sagradas Escrituras (1569)Fieles son las heridas del que ama; pero importunos los besos del que aborrece. Moderno EspañolFieles son las heridas que causa el que ama, pero engañosos son los besos del que aborrece.
Reina Valera (1909)Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.Sagradas Escrituras (1569)Fieles son las heridas del que ama; pero importunos los besos del que aborrece. Moderno EspañolFieles son las heridas que causa el que ama, pero engañosos son los besos del que aborrece.
Sagradas Escrituras (1569)Fieles son las heridas del que ama; pero importunos los besos del que aborrece. Moderno EspañolFieles son las heridas que causa el que ama, pero engañosos son los besos del que aborrece.
Moderno EspañolFieles son las heridas que causa el que ama, pero engañosos son los besos del que aborrece.