Versos Paralelos La Biblia de las Américas El crisol es para la plata y el horno para el oro, y al hombre se le prueba por la alabanza que recibe. Nueva Biblia Latinoamericana El crisol es para la plata y el horno para el oro, Y al hombre se le prueba por la alabanza que recibe. Reina Valera Gómez El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba. Reina Valera 1909 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro: Y al hombre la boca del que lo alaba. Biblia Jubileo 2000 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba. Sagradas Escrituras 1569 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba. King James Bible As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise. English Revised Version The fining pot is for silver, and the furnace for gold, and a man is tried by his praise. Tesoro de la Escritura the fining Proverbios 17:3 Salmos 12:6 Salmos 66:10 Zacarías 13:9 Malaquías 3:3 1 Pedro 1:7 1 Pedro 4:12 so 1 Samuel 18:7,8,15,16,30 2 Samuel 14:25 2 Samuel 15:6 Enlaces Proverbios 27:21 Interlineal • Proverbios 27:21 Plurilingüe • Proverbios 27:21 Español • Proverbes 27:21 Francés • Sprueche 27:21 Alemán • Proverbios 27:21 Chino • Proverbs 27:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 27 …20El Seol y el Abadón nunca se sacian; tampoco se sacian los ojos del hombre. 21El crisol es para la plata y el horno para el oro, y al hombre se le prueba por la alabanza que recibe. 22Aunque machaques con el mazo al necio en un mortero entre el grano molido, no se apartará de él su necedad.… Referencia Cruzada Lucas 6:26 ¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres hablen bien de vosotros!, porque de la misma manera trataban sus padres a los falsos profetas. Proverbios 17:3 El crisol es para la plata y el horno para el oro, pero el SEÑOR prueba los corazones. |