Proverbios 22:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados.

La Nueva Biblia de los Hispanos
El prudente ve el mal y se esconde, Pero los simples siguen adelante y son castigados.

Reina Valera Gómez
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.

Reina Valera 1909
El avisado ve el mal, y escóndese: Mas los simples pasan, y reciben el daño.

Biblia Jubileo 2000
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.

Sagradas Escrituras 1569
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.

King James Bible
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.

English Revised Version
A prudent man seeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and suffer for it.
Tesoro de la Escritura

prudent

Proverbios 14:16
El sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es arrogante y descuidado.

Proverbios 27:12
El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

Éxodo 9:20,21
El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra del SEÑOR, hizo poner a salvo a sus siervos y sus ganados en sus casas,…

Isaías 26:20,21
Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra tras ti tus puertas; escóndete por corto tiempo hasta que pase la indignación.…

Mateo 24:15-18
Por tanto, cuando veáis la ABOMINACION DE LA DESOLACION, de que se habló por medio del profeta Daniel, colocada en el lugar santo (el que lea, que entienda),…

1 Tesalonicenses 5:2-6
Pues vosotros mismos sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá así como un ladrón en la noche;…

Hebreos 6:18
a fin de que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, los que hemos buscado refugio seamos grandemente animados para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros,

Hebreos 11:7
Por la fe Noé, siendo advertido por Dios acerca de cosas que aún no se veían, con temor preparó un arca para la salvación de su casa, por la cual condenó al mundo, y llegó a ser heredero de la justicia que es según la fe.

the simple

Proverbios 7:7,22,23
y vi entre los simples, distinguí entre los muchachos a un joven falto de juicio,…

Proverbios 9:16-18
El que sea simple, que entre aquí. Y al falto de entendimiento, le dice:…

Proverbios 29:1
El hombre que después de mucha reprensión endurece la cerviz, de repente será quebrantado sin remedio.

Enlaces
Proverbios 22:3 InterlinealProverbios 22:3 PlurilingüeProverbios 22:3 EspañolProverbes 22:3 FrancésSprueche 22:3 AlemánProverbios 22:3 ChinoProverbs 22:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Proverbios 22
2El rico y el pobre tienen un lazo común: el que hizo a ambos es el SEÑOR. 3El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados. 4La recompensa de la humildad y el temor del SEÑOR son la riqueza, el honor y la vida.…
Referencia Cruzada
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores se deleitarán en hacer burla, y los necios aborrecerán el conocimiento?

Proverbios 14:16
El sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es arrogante y descuidado.

Proverbios 22:4
La recompensa de la humildad y el temor del SEÑOR son la riqueza, el honor y la vida.

Proverbios 27:12
El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

Isaías 26:20
Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra tras ti tus puertas; escóndete por corto tiempo hasta que pase la indignación.

Proverbios 22:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página