Proverbios 15:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
La lengua apacible es árbol de vida, mas la perversidad en ella quebranta el espíritu.

La Nueva Biblia de los Hispanos
La lengua apacible es árbol de vida, Pero la perversidad en ella quebranta el espíritu.

Reina Valera Gómez
La lengua sana es árbol de vida; mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.

Reina Valera 1909
La sana lengua es árbol de vida: Mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.

Biblia Jubileo 2000
La sana lengua es árbol de vida; mas la perversidad en ella es una brecha en el espíritu.

Sagradas Escrituras 1569
La sana lengua es árbol de vida; mas la perversidad en ella es una brecha en el espíritu.

King James Bible
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.

English Revised Version
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breaking of the spirit.
Tesoro de la Escritura

a wholesome

Proverbios 12:18
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.

Proverbios 16:24
Panal de miel son las palabras agradables, dulces al alma y salud para los huesos.

Malaquías 4:2
Mas para vosotros que teméis mi nombre, se levantará el sol de justicia con la salud en sus alas; y saldréis y saltaréis como terneros del establo.

a tree

Proverbios 3:18
Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan.

Génesis 3:22-24
Entonces el SEÑOR Dios dijo: He aquí, el hombre ha venido a ser como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal; cuidado ahora no vaya a extender su mano y tomar también del árbol de la vida, y coma y viva para siempre.…

1 Timoteo 6:3
Si alguno enseña una doctrina diferente y no se conforma a las sanas palabras, las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad,

Apocalipsis 2:7
`El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.'

a breach

Proverbios 18:8,14
Las palabras del chismoso son como bocados deliciosos, y penetran hasta el fondo de las entrañas.…

Proverbios 26:22
Las palabras del chismoso son como bocados deliciosos, y penetran hasta el fondo de las entrañas.

Salmos 52:2-4
Tu lengua maquina destrucción como afilada navaja, oh artífice de engaño.…

Salmos 109:22
porque afligido y necesitado estoy, y mi corazón está herido dentro de mí.

Enlaces
Proverbios 15:4 InterlinealProverbios 15:4 PlurilingüeProverbios 15:4 EspañolProverbes 15:4 FrancésSprueche 15:4 AlemánProverbios 15:4 ChinoProverbs 15:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Proverbios 15
3En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos. 4La lengua apacible es árbol de vida, mas la perversidad en ella quebranta el espíritu. 5El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente.…
Referencia Cruzada
Apocalipsis 2:7
`El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.'

Proverbios 3:18
Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan.

Proverbios 12:18
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.

Proverbios 15:3
En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.

Proverbios 15:5
El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente.

Proverbios 15:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página