Filipenses 1:15
<< Filipenses 1:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Algunos, a la verdad, predican a Cristo aun por envidia y rivalidad, pero también otros lo hacen de buena voluntad;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Algunos, a la verdad, predican a Cristo (el Mesías) aun por envidia y rivalidad, pero también otros lo hacen de buena voluntad.

Reina Valera (1909)
Y algunos, á la verdad, predican á Cristo por envidia y porfía; mas algunos también por buena voluntad.

Sagradas Escrituras (1569)
Y algunos, a la verdad, predican al Cristo por envidia y porfía; mas otros también por buena voluntad.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ δι’ εὐδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν·

Philippians 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
Some, to be sure, are preaching Christ even from envy and strife, but some also from good will;


Romanos 2:8 pero a los que son ambiciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación.
2 Corintios 11:13 Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.