Números 8:2
<< Números 8:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Habla a Aarón y dile: ``Cuando pongas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán al frente del candelabro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Habla a Aarón y dile: 'Cuando pongas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán al frente del candelabro.'"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas alumbrarán hacia el frente del candelero.

Reina Valera (1909)
Habla á Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas alumbrarán frente á frente del candelero.

Sagradas Escrituras (1569)
Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas arderán frente a la faz del candelero.

במדבר 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דַּבֵּר אֶל־אַהֲרֹן וְאָמַרְתָּ אֵלָיו בְּהַעֲלֹתְךָ אֶת־הַנֵּרֹת אֶל־מוּל פְּנֵי הַמְּנֹורָה יָאִירוּ שִׁבְעַת הַנֵּרֹות׃

Numbers 8:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Speak to Aaron and say to him, 'When you mount the lamps, the seven lamps will give light in the front of the lampstand.'"

Éxodo 25:37 Entonces harás sus siete lámparas; sus lámparas serán levantadas de modo que alumbren el espacio frente al candelabro.
Levítico 24:2 Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder la lámpara continuamente.
Levítico 24:4 Mantendrá las lámparas en orden en el candelabro de oro puro, continuamente delante del SEÑOR.
Números 8:1 Entonces el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:
Números 8:3 Y así lo hizo Aarón; puso las lámparas al frente del candelabro, como el SEÑOR había ordenado a Moisés.