Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Pero si lo hirió con un objeto de hierro, y murió, es un asesino; al asesino ciertamente se le dará muerte. Nueva Biblia Latinoamericana 'Pero si lo hirió con un objeto de hierro, y murió, es un asesino; al asesino ciertamente se le dará muerte. Reina Valera Gómez Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá: Reina Valera 1909 Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá: Biblia Jubileo 2000 Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá. Sagradas Escrituras 1569 Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá. King James Bible And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. English Revised Version But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death. Tesoro de la Escritura if he smite Números 35:22-24 Deuteronomio 19:11-13 the Números 35:30-33 Génesis 9:5,6 Éxodo 21:12-14 Levítico 24:17 Enlaces Números 35:16 Interlineal • Números 35:16 Plurilingüe • Números 35:16 Español • Nombres 35:16 Francés • 4 Mose 35:16 Alemán • Números 35:16 Chino • Numbers 35:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ciudades para los levitas y ciudades de refugio …15``Estas seis ciudades serán por refugio para los hijos de Israel, y para el forastero y para el peregrino entre ellos, para que huya allí cualquiera que sin intención mate a una persona. 16``Pero si lo hirió con un objeto de hierro, y murió, es un asesino; al asesino ciertamente se le dará muerte. 17``Y si lo hirió con una piedra en la mano, por la cual pueda morir, y muere, es un asesino; al asesino ciertamente se le dará muerte.… Referencia Cruzada Éxodo 21:12 El que hiera de muerte a otro, ciertamente morirá. Éxodo 21:14 Sin embargo, si alguno se ensoberbece contra su prójimo para matarlo con alevosía, lo tomarás aun de mi altar para que muera. Levítico 24:17 ``Si un hombre quita la vida a cualquier ser humano, ciertamente ha de morir. Números 35:30 ``Si alguno mata a una persona, al asesino se le dará muerte ante la evidencia de testigos, pero a ninguna persona se le dará muerte por el testimonio de un solo testigo. Deuteronomio 19:11 Pero si hay un hombre que odia a su prójimo, y acechándolo, se levanta contra él, lo hiere, y éste muere, y después él huye a una de estas ciudades, |
    |