Números 27:4
<< Números 27:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué ha de desaparecer el nombre de nuestro padre de entre su familia sólo porque no tuvo hijo? Dadnos herencia entre los hermanos de nuestro padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Por qué ha de desaparecer el nombre de nuestro padre de entre su familia sólo porque no tuvo hijo? Dennos herencia entre los hermanos de nuestro padre."

Reina Valera (1909)
¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

במדבר 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה יִגָּרַע שֵׁם־אָבִינוּ מִתֹּוךְ מִשְׁפַּחְתֹּו כִּי אֵין לֹו בֵּן תְּנָה־לָּנוּ אֲחֻזָּה בְּתֹוךְ אֲחֵי אָבִינוּ׃

Numbers 27:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Why should the name of our father be withdrawn from among his family because he had no son? Give us a possession among our father's brothers."


Números 27:3 Nuestro padre murió en el desierto, aunque no estuvo entre el grupo de los que se juntaron contra el SEÑOR, en el grupo de Coré, sino que murió por su pecado, y no tuvo hijos.
Números 27:5 Y Moisés presentó su caso ante el SEÑOR.