Números 17:12
<< Números 17:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés, diciendo: He aquí, perecemos, estamos perdidos; todos nosotros estamos perdidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces los Israelitas dijeron a Moisés: "Vamos a morir; estamos perdidos; todos nosotros estamos perdidos.

Reina Valera (1909)
Entonces los hijos de Israel hablaron á Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos.

במדבר 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל־מֹשֶׁה לֵאמֹר הֵן גָּוַעְנוּ אָבַדְנוּ כֻּלָּנוּ אָבַדְנוּ׃

Numbers 17:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then the sons of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish, we are dying, we are all dying!

Números 17:11 Así lo hizo Moisés; como el SEÑOR le había ordenado, así lo hizo.
Isaías 6:5 Entonces dije: ¡Ay de mí! Porque perdido estoy, pues soy hombre de labios inmundos y en medio de un pueblo de labios inmundos habito, porque han visto mis ojos al Rey, el SEÑOR de los ejércitos.