Números 16:31
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y aconteció que cuando terminó de hablar todas estas palabras, la tierra debajo de ellos se partió,

Nueva Biblia Latinoamericana
Y aconteció que cuando terminó de hablar todas estas palabras, la tierra debajo de ellos se partió,

Reina Valera Gómez
Y aconteció, que acabando él de hablar todas estas palabras, se abrió la tierra que estaba debajo de ellos.

Reina Valera 1909
Y aconteció, que en acabando él de hablar todas estas palabras, rompióse la tierra que estaba debajo de ellos:

Biblia Jubileo 2000
Y aconteció, que al acabar él de hablar todas estas palabras, se rompió la tierra que estaba debajo de ellos;

Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció, que al acabar él de hablar todas estas palabras, se rompió la tierra que estaba debajo de ellos;

King James Bible
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:

English Revised Version
And it came to pass, as he made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
Tesoro de la Escritura

Números 26:10,1
y la tierra abrió su boca y los tragó a ellos junto con Coré cuando aquel grupo murió, y cuando el fuego devoró a doscientos cincuenta hombres, y sirvieron de escarmiento.…

Números 27:3
Nuestro padre murió en el desierto, aunque no estuvo entre el grupo de los que se juntaron contra el SEÑOR, en el grupo de Coré, sino que murió por su pecado, y no tuvo hijos.

Deuteronomio 11:6
y lo que hizo a Datán y Abiram, los hijos de Eliab, hijo de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó a ellos, a sus familias, a sus tiendas y a todo ser viviente que los seguía, en medio de todo Israel.

Salmos 106:17,18
la tierra se abrió y tragó a Datán, y se cerró sobre el grupo de Abiram.…

Enlaces
Números 16:31 InterlinealNúmeros 16:31 PlurilingüeNúmeros 16:31 EspañolNombres 16:31 Francés4 Mose 16:31 AlemánNúmeros 16:31 ChinoNumbers 16:31 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Castigo de Coré, sus compañeros y sus familias
31Y aconteció que cuando terminó de hablar todas estas palabras, la tierra debajo de ellos se partió, 32y la tierra abrió su boca y se los tragó, a ellos y a sus casas y a todos los hombres de Coré con todos sus bienes.…
Referencia Cruzada
Judas 1:11
¡Ay de ellos! Porque han seguido el camino de Caín, y por lucro se lanzaron al error de Balaam, y perecieron en la rebelión de Coré.

Números 16:30
Pero si el SEÑOR hace algo enteramente nuevo y la tierra abre su boca y los traga con todo lo que les pertenece, y descienden vivos al Seol, entonces sabréis que estos hombres han menospreciado al SEÑOR.

Números 16:32
y la tierra abrió su boca y se los tragó, a ellos y a sus casas y a todos los hombres de Coré con todos sus bienes.

Números 20:3
El pueblo contendió con Moisés y le habló, diciendo: ¡Ojalá hubiéramos perecido cuando nuestros hermanos murieron delante del SEÑOR!

Isaías 24:19
Se hace pedazos la tierra, en gran manera se agrieta, con violencia tiembla la tierra.

Números 16:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página