Mateo 8:15
<< Mateo 8:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y le servía.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y Le servía.

Reina Valera (1909)
Y tocó su mano, y la fiebre la dejó: y ella se levantó, y les servía.

Sagradas Escrituras (1569)
Y tocó su mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó, y les servía.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

Matthew 8:15 New American Standard Bible (© 1995)
He touched her hand, and the fever left her; and she got up and waited on Him.

Mateo 8:14 Al llegar Jesús a casa de Pedro, vio a la suegra de éste que yacía en cama con fiebre.
Mateo 8:16 Y al atardecer, le trajeron muchos endemoniados; y expulsó a los espíritus con su palabra, y sanó a todos los que estaban enfermos,
Marcos 1:29 Inmediatamente después de haber salido de la sinagoga, fueron a casa de Simón y Andrés, con Jacobo y Juan.
Lucas 4:38 Y levantándose, salió de la sinagoga y entró en casa de Simón. Y la suegra de Simón se hallaba sufriendo con una fiebre muy alta, y le rogaron por ella.