Mateo 21:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y echándole mano, lo arrojaron fuera de la viña y lo mataron.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y echándole mano, lo arrojaron fuera de la viña y lo mataron.

Reina Valera Gómez
Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

Reina Valera 1909
Y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

Biblia Jubileo 2000
Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

Sagradas Escrituras 1569
Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

King James Bible
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

English Revised Version
And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him.
Tesoro de la Escritura

caught.

Mateo 26:50,57
Y Jesús le dijo: Amigo, haz lo que viniste a hacer. Entonces ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y le prendieron.…

Marcos 14:46-53
Entonces ellos le echaron mano y le prendieron.…

Lucas 22:52-54
Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El: ¿Habéis salido con espadas y garrotes como contra un ladrón?…

Juan 18:12,24
Entonces la cohorte romana, el comandante y los alguaciles de los judíos prendieron a Jesús y le ataron,…

Hechos 2:23
a éste, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, clavasteis en una cruz por manos de impíos y le matasteis,

Hechos 4:25-27
el que por el Espíritu Santo, por boca de nuestro padre David, tu siervo, dijiste: ¿POR QUE SE ENFURECIERON LOS GENTILES, Y LOS PUEBLOS TRAMARON COSAS VANAS?…

cast.

Hebreos 13:11-13
Porque los cuerpos de aquellos animales, cuya sangre es llevada al santuario por el sumo sacerdote como ofrenda por el pecado, son quemados fuera del campamento.…

slew.

Hechos 2:23
a éste, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, clavasteis en una cruz por manos de impíos y le matasteis,

Hechos 3:14,15
Mas vosotros repudiasteis al Santo y Justo, y pedisteis que se os concediera un asesino,…

Hechos 4:10
sabed todos vosotros, y todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo el Nazareno, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de entre los muertos, por El, este hombre se halla aquí sano delante de vosotros.

Hechos 5:30
El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, a quien vosotros habíais matado colgándole en una cruz.

Hechos 7:52
¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos;

Santiago 5:6
Habéis condenado y dado muerte al justo; él no os hace resistencia.

Enlaces
Mateo 21:39 InterlinealMateo 21:39 PlurilingüeMateo 21:39 EspañolMatthieu 21:39 FrancésMatthaeus 21:39 AlemánMateo 21:39 ChinoMatthew 21:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Parábola de los labradores malvados
38Pero cuando los labradores vieron al hijo, dijeron entre sí: ``Este es el heredero; venid, matémoslo y apoderémonos de su heredad. 39Y echándole mano, lo arrojaron fuera de la viña y lo mataron. 40Cuando venga, pues, el dueño de la viña, ¿qué hará a esos labradores?…
Referencia Cruzada
Mateo 21:38
Pero cuando los labradores vieron al hijo, dijeron entre sí: ``Este es el heredero; venid, matémoslo y apoderémonos de su heredad.

Mateo 21:40
Cuando venga, pues, el dueño de la viña, ¿qué hará a esos labradores?

Mateo 21:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página