Mateo 18:5
<< Mateo 18:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el que reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y el que reciba a un niño como éste en Mi nombre, Me recibe a Mí.

Reina Valera (1909)
Y cualquiera que recibiere á un tal niño en mi nombre, á mí recibe.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cualquiera que recibiere a un tal niño en mi nombre, a mí me recibe.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὃς ἐὰν δέξηται ἓν παιδίον τοιοῦτο ἐπὶ τῷ ὀνόματι μου, ἐμὲ δέχεται.

Matthew 18:5 New American Standard Bible (© 1995)
"And whoever receives one such child in My name receives Me;

Mateo 7:8 Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.
Mateo 10:40 El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.
Mateo 18:4 Así pues, cualquiera que se humille como este niño, ése es el mayor en el reino de los cielos.
Mateo 18:6 Pero al que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de las que mueve un asno, y que se ahogara en lo profundo del mar.