Marcos 9:8
<< Marcos 9:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y enseguida miraron en derredor, pero ya no vieron a nadie con ellos, sino a Jesús solo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y enseguida miraron en derredor, pero ya no vieron a nadie con ellos, sino a Jesús solo.

Reina Valera (1909)
Y luego, como miraron, no vieron más á nadie consigo, sino á Jesús solo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y luego, como miraron, no vieron más a nadie consigo, sino a Jesús solo.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον μεθ’ ἑαυτῶν εἰ μὴ τὸν Ἰησοῦν μόνον.

Mark 9:8 New American Standard Bible (© 1995)
All at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.


Marcos 9:7 Entonces se formó una nube, cubriéndolos, y una voz salió de la nube: Este es mi Hijo amado; a El oíd.
Marcos 9:9 Cuando bajaban del monte, les ordenó que no contaran a nadie lo que habían visto, hasta que el Hijo del Hombre resucitara de entre los muertos.