Hechos 10:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.

Reina Valera Gómez
Y esto fue hecho tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.

Reina Valera 1909
Y esto fué hecho por tres veces; y el vaso volvió á ser recogido en el cielo.

Biblia Jubileo 2000
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.

Sagradas Escrituras 1569
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.

King James Bible
This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.

English Revised Version
And this was done thrice: and straightway the vessel was received up into heaven.
Tesoro de la Escritura

thrice.

Génesis 41:32
Y en cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, quiere decir que el asunto está determinado por Dios, y Dios lo hará pronto.

Juan 21:17
Le dijo por tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció porque la tercera vez le dijo: ¿Me quieres? Y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis ovejas.

2 Corintios 13:1
Esta es la tercera vez que voy a vosotros. POR EL TESTIMONIO DE DOS O TRES TESTIGOS SE JUZGARAN TODOS LOS ASUNTOS.

Enlaces
Hechos 10:16 InterlinealHechos 10:16 PlurilingüeHechos 10:16 EspañolActes 10:16 FrancésApostelgeschichte 10:16 AlemánHechos 10:16 ChinoActs 10:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La visión de Pedro
15De nuevo, por segunda vez, llegó a él una voz: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú impuro. 16Y esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.
Referencia Cruzada
Ezequiel 11:24
Y el Espíritu me levantó y me llevó a Caldea, a los desterrados, en visión por el Espíritu de Dios. Y se alejó de mí la visión que había visto.

Hechos 10:15
De nuevo, por segunda vez, llegó a él una voz: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú impuro.

Hechos 10:17
Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significaría la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simón, aparecieron a la puerta;

Hechos 10:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página