Marcos 9:16
<< Marcos 9:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y El les preguntó: ¿Qué discutís con ellos?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Qué discuten con ellos?" les preguntó.

Reina Valera (1909)
Y preguntóles: ¿Qué disputáis con ellos?

Sagradas Escrituras (1569)
Y preguntó a los escribas: ¿Qué disputáis con ellos?

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

Mark 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
And He asked them, "What are you discussing with them?"

Marcos 9:15 Enseguida, cuando toda la multitud vio a Jesús, quedó sorprendida, y corriendo hacia El, le saludaban.
Marcos 9:17 Y uno de la multitud le respondió: Maestro, te traje a mi hijo que tiene un espíritu mudo,