La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y levantando los ojos al cielo, suspiró profundamente y le dijo: "¡Effatá!" esto es, "¡Abrete!"

Reina Valera (1909)
Y mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto.

Sagradas Escrituras (1569)
y mirando al cielo, gimió, y dijo: Efata: que es decir : Sé abierto.

Moderno Español
Luego mirando al cielo, suspiró y le dijo: --¡Efata! --que quiere decir: Sé abierto--.