Marcos 6:15 Pero otros decían: Es Elías. Y decían otros: Es un profeta, como uno de los profetas antiguos .

<< Marcos 6:15 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero otros decían: Es Elías. Y decían otros: Es un profeta, como uno de los profetas antiguos .

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero otros decían: "Es Elías." Y decían otros: "Es un profeta, como uno de los profetas antiguos ".

Reina Valera (1909)
Otros decían: Elías es. Y otros decían: Profeta es, ó alguno de los profetas.

Sagradas Escrituras (1569)
Otros decían: Elías es. Y otros decían: Profeta es, o alguno de los profetas.

ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι Ἠλίας ἐστίν· ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι προφήτης ὡς εἷς τῶν προφητῶν.

Mark 6:15 New American Standard Bible (© 1995)
But others were saying, "He is Elijah." And others were saying, "He is a prophet, like one of the prophets of old."

Mateo 16:14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, Jeremías o uno de los profetas.

Mateo 21:11 Y las multitudes contestaban: Este es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea.

Marcos 6:16 Y al oír esto Herodes, decía: Juan, a quien yo decapité, ha resucitado.

Marcos 8:28 Y le respondieron, diciendo: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, uno de los profetas.