Marcos 15:35
<< Marcos 15:35 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Algunos de los que estaban allí, al oír lo, decían: Mirad, a Elías llama.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: "Miren, está llamando a Elías."

Reina Valera (1909)
Y oyéndole unos de los que estaban allí, decían: He aquí, llama á Elías.

Sagradas Escrituras (1569)
Y oyéndole unos de los que estaban allí , decían: He aquí, llama a Elías.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ.

Mark 15:35 New American Standard Bible (© 1995)
When some of the bystanders heard it, they began saying, "Behold, He is calling for Elijah."


Marcos 15:34 Y a la hora novena Jesús exclamó con fuerte voz: ELOI, ELOI, ¿LEMA SABACTANI?, que traducido significa, DIOS MIO, DIOS MIO, ¿POR QUE ME HAS ABANDONADO?
Marcos 15:36 Entonces uno corrió y empapó una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber, diciendo: Dejad, veamos si Elías viene a bajarle.