Marcos 3:31
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces llegaron su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, mandaron llamarle.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces llegaron Su madre y Sus hermanos, y quedándose afuera, mandaron a llamar a Jesús.

Reina Valera Gómez
Entonces vienen sus hermanos y su madre, y estando afuera, envían a Él, llamándole.

Reina Valera 1909
Vienen después sus hermanos y su madre, y estando fuera, enviaron á él llamándole.

Biblia Jubileo 2000
Vienen después sus hermanos y su madre, y estando fuera, enviaron a él, llamándole.

Sagradas Escrituras 1569
Vienen después sus hermanos y su madre, y estando fuera, enviaron a él, llamándole.

King James Bible
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

English Revised Version
And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.
Tesoro de la Escritura

Mateo 12:46-48
Mientras El aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El.…

Lucas 8:19-21
Entonces su madre y sus hermanos llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío.…

Enlaces
Marcos 3:31 InterlinealMarcos 3:31 PlurilingüeMarcos 3:31 EspañolMarc 3:31 FrancésMarkus 3:31 AlemánMarcos 3:31 ChinoMark 3:31 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La madre y los hermanos de Jesús
31Entonces llegaron su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, mandaron llamarle. 32Y había una multitud sentada alrededor de El, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos están afuera y te buscan.…
Referencia Cruzada
Mateo 12:46
Mientras El aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El.

Marcos 3:21
Cuando sus parientes oyeron esto, fueron para hacerse cargo de El, porque decían: Está fuera de sí.

Marcos 3:30
Porque decían: Tiene un espíritu inmundo.

Marcos 3:32
Y había una multitud sentada alrededor de El, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos están afuera y te buscan.

Lucas 8:19
Entonces su madre y sus hermanos llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío.

Marcos 3:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página