Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces su madre y sus hermanos llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces la madre y los hermanos de Jesús llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío. Reina Valera Gómez Entonces vinieron a Él su madre y sus hermanos; y no podían llegar a Él a causa de la multitud. Reina Valera 1909 Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á el por causa de la multitud. Biblia Jubileo 2000 Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud. Sagradas Escrituras 1569 Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud. King James Bible Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press. English Revised Version And there came to him his mother and brethren, and they could not come at him for the crowd. Tesoro de la Escritura Mateo 12:46-50 Marcos 3:21,31-35 Enlaces Lucas 8:19 Interlineal • Lucas 8:19 Plurilingüe • Lucas 8:19 Español • Luc 8:19 Francés • Lukas 8:19 Alemán • Lucas 8:19 Chino • Luke 8:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La madre y los hermanos de Jesús 19Entonces su madre y sus hermanos llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío. 20Y le avisaron: Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte.… Referencia Cruzada Mateo 12:46 Mientras El aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El. Marcos 3:31 Entonces llegaron su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, mandaron llamarle. Lucas 8:20 Y le avisaron: Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte. |
    |