Marcos 3:3
<< Marcos 3:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate y ponte aquí en medio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Jesús le dijo al hombre que tenía la mano seca: "Levántate y ponte aquí en medio."

Reina Valera (1909)
Entonces dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate en medio.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate en medio.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ τὴν χεῖρα ἔχοντι ξηράν· ἔγειρε είς τὸ μέσον.

Mark 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!"

Mateo 12:10 Y he aquí, había allí un hombre que tenía una mano seca. Y para poder acusarle, le preguntaron, diciendo: ¿Es lícito sanar en el día de reposo?
Marcos 3:2 Y le observaban para ver si lo sanaba en el día de reposo, para poder acusarle.
Marcos 3:4 Entonces les dijo: ¿Es lícito en el día de reposo hacer bien o hacer mal, salvar una vida o matar? Pero ellos guardaban silencio.