Marcos 12:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y envió a otro y a éste lo mataron; y así con otros muchos, golpeando a unos y matando a otros.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Envió a otro y a éste lo mataron; y así con muchos otros, golpeando a unos y matando a otros.

Reina Valera Gómez
Y volvió a enviar a otro, y a éste mataron; y a otros muchos, hiriendo a unos y matando a otros.

Reina Valera 1909
Y volvió á enviar otro, y á aquél mataron; y á otros muchos, hiriendo á unos y matando á otros.

Biblia Jubileo 2000
Y volvió a enviar otro, y a aquel mataron; y a otros muchos, hiriendo a unos y matando a otros.

Sagradas Escrituras 1569
Y volvió a enviar otro, y a aquel mataron; y a otros muchos, hiriendo a unos y matando a otros.

King James Bible
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.

English Revised Version
And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some.
Tesoro de la Escritura

and him.

Marcos 9:13
Pero yo os digo que Elías ya ha venido, y le hicieron cuanto quisieron, tal como está escrito de él.

Nehemías 9:30
Sin embargo, tú los soportaste por muchos años, y los amonestaste con tu Espíritu por medio de tus profetas, pero no prestaron oído. Entonces los entregaste en mano de los pueblos de estas tierras.

Jeremías 7:25
Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy, os he enviado a todos mis siervos los profetas, madrugando cada día y enviándo los .

*etc:

Mateo 5:12
Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande, porque así persiguieron a los profetas que fueron antes que vosotros.

Mateo 21:35,36
Pero los labradores, tomando a los siervos, a uno lo golpearon, a otro lo mataron y a otro lo apedrearon.…

Mateo 22:6
y los demás, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron.

Mateo 23:37
¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!

Lucas 6:22,23,36
Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrecen, cuando os apartan de sí, os colman de insultos y desechan vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre.…

Enlaces
Marcos 12:5 InterlinealMarcos 12:5 PlurilingüeMarcos 12:5 EspañolMarc 12:5 FrancésMarkus 12:5 AlemánMarcos 12:5 ChinoMark 12:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Parábola de los labradores malvados
4De nuevo les mandó otro siervo, y a él lo hirieron en la cabeza y lo trataron vergonzosamente. 5Y envió a otro y a éste lo mataron; y así con otros muchos, golpeando a unos y matando a otros. 6Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: ``Respetarán a mi hijo.…
Referencia Cruzada
Marcos 12:4
De nuevo les mandó otro siervo, y a él lo hirieron en la cabeza y lo trataron vergonzosamente.

Marcos 12:6
Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: ``Respetarán a mi hijo.

Marcos 12:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página