Marcos 12:6 Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: ``Respetarán a mi hijo.

<< Marcos 12:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: ``Respetarán a mi hijo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: 'Respetarán a mi hijo.'

Reina Valera (1909)
Teniendo pues aún un hijo suyo amado, enviólo también á ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia á mi hijo.

Sagradas Escrituras (1569)
Teniendo pues aún un hijo suyo amado, lo envió también a ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia a mi hijo.

ἔτι ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν· ἀπέστειλεν αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.

Mark 12:6 New American Standard Bible (© 1995)
"He had one more to send, a beloved son; he sent him last of all to them, saying, 'They will respect my son.'

Marcos 12:5 Y envió a otro y a éste lo mataron; y así con otros muchos, golpeando a unos y matando a otros.

Marcos 12:7 Pero aquellos labradores se dijeron entre sí: ``Este es el heredero; ¡venid, matémosle, y la heredad será nuestra!

3 Juan 1:1 El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.