Marcos 10:48

<< Marcos 10:48 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: "¡Hijo de David, ten misericordia de mí!"

Reina Valera (1909)
Y muchos le reñían, que callase: mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Y muchos le reñían, que callase; mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí.

Moderno Español
Muchos le regañaban para que se callara, pero él gritaba aun más fuerte: --¡Hijo de David, ten misericordia de mí!