Lucas 8:17
<< Lucas 8:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues no hay nada oculto que no haya de ser manifiesto, ni secreto que no haya de ser conocido y salga a la luz.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pues no hay nada oculto que no haya de ser manifiesto, ni secreto que no haya de ser conocido y salga a la luz.

Reina Valera (1909)
Porque no hay cosa oculta, que no haya de ser manifestada; ni cosa escondida, que no haya de ser entendida, y de venir á luz.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque no hay cosa oculta, que no haya de ser manifestada; ni cosa escondida, que no haya de ser entendida, y de venir a luz.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ὃ οὐ φανερὸν γενήσεται οὐδὲ ἀπόκρυφον ὃ οὐ μὴ γνωσθῇ καὶ εἰς φανερὸν ἔλθῃ.

Luke 8:17 New American Standard Bible (© 1995)
"For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.

Proverbios 26:26 Aunque su odio se cubra con engaño, su perversidad será descubierta en la asamblea.
Mateo 10:26 Así que no les temáis, porque nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse.
Marcos 4:22 Porque nada hay oculto, si no es para que sea manifestado; ni nada ha estado en secreto, sino para que salga a la luz.
Lucas 12:2 Y nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse.