| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)No me diste beso, pero ella, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"No Me diste beso, pero ella, desde que entré, no ha cesado de besar Mis pies. Reina Valera (1909)
No me diste beso, mas ésta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies. Sagradas Escrituras (1569)
No me diste beso, y ésta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
φίλημα μοι οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ ἀφ’ ἧς εἰσῆλθον οὐ διέλιπεν καταφιλοῦσα μου τοὺς πόδας.
|  | 
2 Samuel 15:5 Y sucedía que cuando alguno se acercaba y se postraba ante él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba.
Efesios 6:4 Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en la disciplina e instrucción del Señor.
|
| |
|
