Lucas 19:20
<< Lucas 19:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y vino otro, diciendo: ``Señor, aquí está tu mina, que he tenido guardada en un pañuelo;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y vino otro, diciendo: 'Señor, aquí está su moneda, que he tenido guardada en un pañuelo;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo;

Reina Valera (1909)
Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañizuelo:

Sagradas Escrituras (1569)
Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ ἕτερος ἦλθεν λέγων· κύριε, ἰδοὺ ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·

Luke 19:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Another came, saying, 'Master, here is your mina, which I kept put away in a handkerchief;


Lucas 19:19 Y dijo también a éste: ``Y tú vas a estar sobre cinco ciudades.
Lucas 19:21 pues te tenía miedo, porque eres un hombre exigente, que recoges lo que no depositaste y siegas lo que no sembraste.
Juan 11:44 Y el que había muerto salió, los pies y las manos atados con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo: Desatadlo, y dejadlo ir.
Juan 20:7 y el sudario que había estado sobre la cabeza de Jesús, no puesto con las envolturas de lino, sino enrollado en un lugar aparte.