Versos Paralelos La Biblia de las Américas El perezoso dice: Hay un león en el camino; hay un león en medio de la plaza. Nueva Biblia Latinoamericana El perezoso dice: "Hay un león en el camino; Hay un león en medio de la plaza." Reina Valera Gómez Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles. Reina Valera 1909 Dice el perezoso: El león está en el camino; El león está en las calles. Biblia Jubileo 2000 Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles. Sagradas Escrituras 1569 Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles . King James Bible The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets. English Revised Version The sluggard saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets. Tesoro de la Escritura Proverbios 15:19 Proverbios 19:15 Proverbios 22:13 Enlaces Proverbios 26:13 Interlineal • Proverbios 26:13 Plurilingüe • Proverbios 26:13 Español • Proverbes 26:13 Francés • Sprueche 26:13 Alemán • Proverbios 26:13 Chino • Proverbs 26:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 26 …12¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio? Más esperanza hay para el necio que para él. 13El perezoso dice: Hay un león en el camino; hay un león en medio de la plaza. 14Como la puerta gira sobre sus goznes, así da vueltas el perezoso en su cama.… Referencia Cruzada Proverbios 6:6 Ve, mira la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio. Proverbios 22:13 El perezoso dice: Hay un león afuera; seré muerto en las calles. |
    |