Lucas 16:12
<< Lucas 16:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y si no habéis sido fieles en el uso de lo ajeno, ¿quién os dará lo que es vuestro?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y si no han sido fieles en el uso de lo ajeno, ¿quién les dará lo que es de ustedes?

Reina Valera (1909)
Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro?

Sagradas Escrituras (1569)
Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἡμέτερον τίς δώσει ὑμῖν;

Luke 16:12 New American Standard Bible (© 1995)
"And if you have not been faithful in the use of that which is another's, who will give you that which is your own?

Lucas 16:11 Por tanto, si no habéis sido fieles en el uso de las riquezas injustas, ¿quién os confiará las riquezas verdaderas?
Lucas 16:13 Ningún siervo puede servir a dos señores, porque o aborrecerá a uno y amará al otro, o se apegará a uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.