Mateo 10:30
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y hasta los cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.

Reina Valera Gómez
Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.

Reina Valera 1909
Pues aun vuestros cabellos están todos contados.

Biblia Jubileo 2000
Pues aun vuestros cabellos están todos contados.

Sagradas Escrituras 1569
Pues aun vuestros cabellos están todos contados.

King James Bible
But the very hairs of your head are all numbered.

English Revised Version
but the very hairs of your head are all numbered.
Tesoro de la Escritura

1 Samuel 14:45
Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Debe morir Jonatán, el que ha obtenido esta gran liberación en Israel? No sea así. Vive el SEÑOR que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra, porque él ha obrado con Dios en este día. Así el pueblo rescató a Jonatán, y no murió.

2 Samuel 14:11
Y ella dijo: Te ruego, oh rey, que te acuerdes del SEÑOR tu Dios, para que el vengador de sangre no aumente el daño, no sea que destruya a mi hijo. Y él dijo: Vive el SEÑOR, ni un pelo de tu hijo caerá a tierra.

1 Reyes 1:52
Y Salomón dijo: Si es hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá.

Lucas 12:7
Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.

Lucas 21:18
Sin embargo, ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Hechos 27:34
Por eso os aconsejo que toméis alimento, porque esto es necesario para vuestra supervivencia; pues ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Enlaces
Mateo 10:30 InterlinealMateo 10:30 PlurilingüeMateo 10:30 EspañolMatthieu 10:30 FrancésMatthaeus 10:30 AlemánMateo 10:30 ChinoMatthew 10:30 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Palabras de aliento a los doce
29¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo vuestro Padre. 30Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. 31Así que no temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.
Referencia Cruzada
1 Samuel 14:45
Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Debe morir Jonatán, el que ha obtenido esta gran liberación en Israel? No sea así. Vive el SEÑOR que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra, porque él ha obrado con Dios en este día. Así el pueblo rescató a Jonatán, y no murió.

2 Samuel 14:11
Y ella dijo: Te ruego, oh rey, que te acuerdes del SEÑOR tu Dios, para que el vengador de sangre no aumente el daño, no sea que destruya a mi hijo. Y él dijo: Vive el SEÑOR, ni un pelo de tu hijo caerá a tierra.

1 Reyes 1:52
Y Salomón dijo: Si es hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá.

Lucas 12:7
Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.

Lucas 21:18
Sin embargo, ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Hechos 27:34
Por eso os aconsejo que toméis alimento, porque esto es necesario para vuestra supervivencia; pues ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Mateo 10:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página