Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cuando sopla el viento del sur, decís: ``Va a hacer calor, y así pasa. Nueva Biblia Latinoamericana "Y cuando sopla el viento del sur, dicen: 'Va a hacer calor,' y así pasa. Reina Valera Gómez Y cuando sopla el viento del sur, decís: Hará calor; y lo hace. Reina Valera 1909 Y cuando sopla el austro, decís: Habrá calor; y lo hay. Biblia Jubileo 2000 Y cuando sopla el austro, decís: Habrá calor; y lo hay. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando sopla el austro, decís: Habrá calor; y lo hay. King James Bible And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass. English Revised Version And when ye see a south wind blowing, ye say, There will be a scorching heat; and it cometh to pass. Tesoro de la Escritura Job 37:17 Enlaces Lucas 12:55 Interlineal • Lucas 12:55 Plurilingüe • Lucas 12:55 Español • Luc 12:55 Francés • Lukas 12:55 Alemán • Lucas 12:55 Chino • Luke 12:55 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cómo discernir el tiempo 54Decía también a las multitudes: Cuando veis una nube que se levanta en el poniente, al instante decís: ``Viene un aguacero, y así sucede. 55Y cuando sopla el viento del sur, decís: ``Va a hacer calor, y así pasa. 56¡Hipócritas! Sabéis examinar el aspecto de la tierra y del cielo; entonces, ¿por qué no examináis este tiempo presente? Referencia Cruzada Mateo 6:3 Pero tú, cuando des limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha, Mateo 20:12 diciendo: ``Estos últimos han trabajado sólo una hora, pero los has hecho iguales a nosotros que hemos soportado el peso y el calor abrasador del día. |
    |