Lucas 1:55
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
tal como dijo a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Tal como dijo a nuestros padres, A Abraham y a su descendencia (simiente) para siempre."

Reina Valera Gómez
tal como habló a nuestros padres, a Abraham, y a su simiente para siempre.

Reina Valera 1909
Como habló á nuestros padres A Abraham y á su simiente para siempre.

Biblia Jubileo 2000
Como habló a nuestros padres, a Abraham y a su simiente para siempre.

Sagradas Escrituras 1569
Como habló a nuestros padres, a Abraham y a su simiente para siempre.

King James Bible
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

English Revised Version
(As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.
Tesoro de la Escritura

Génesis 12:3
Bendeciré a los que te bendigan, y al que te maldiga, maldeciré. Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra.

Génesis 17:19
Pero Dios dijo: No, sino que Sara, tu mujer, te dará un hijo, y le pondrás el nombre de Isaac; y estableceré mi pacto con él, pacto perpetuo para su descendencia después de él.

Génesis 22:18
Y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido mi voz.

Génesis 26:4
Y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras; y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra,

Génesis 28:14
También tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás hacia el occidente y hacia el oriente, hacia el norte y hacia el sur; y en ti y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierra.

Salmos 105:6-10
oh simiente de Abraham, su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos.…

Salmos 132:11-17
El SEÑOR ha jurado a David una verdad de la cual no se retractará: De tu descendencia pondré sobre tu trono.…

Romanos 11:28,29
En cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección de Dios, son amados por causa de los padres;…

Gálatas 3:16,17
Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia. No dice: y a las descendencias, como refiriéndose a muchas, sino más bien a una: y a tu descendencia, es decir, Cristo.…

Enlaces
Lucas 1:55 InterlinealLucas 1:55 PlurilingüeLucas 1:55 EspañolLuc 1:55 FrancésLukas 1:55 AlemánLucas 1:55 ChinoLuke 1:55 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
María visita a Elisabet
54Ha ayudado a Israel, su siervo, para recuerdo de su misericordia 55tal como dijo a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre. 56Y María se quedó con Elisabet como tres meses, y después regresó a su casa.
Referencia Cruzada
Génesis 17:7
Y estableceré mi pacto contigo y con tu descendencia después de ti, por todas sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de toda tu descendencia después de ti.

Génesis 17:19
Pero Dios dijo: No, sino que Sara, tu mujer, te dará un hijo, y le pondrás el nombre de Isaac; y estableceré mi pacto con él, pacto perpetuo para su descendencia después de él.

Salmos 132:11
El SEÑOR ha jurado a David una verdad de la cual no se retractará: De tu descendencia pondré sobre tu trono.

Lucas 1:54
Ha ayudado a Israel, su siervo, para recuerdo de su misericordia

Lucas 1:56
Y María se quedó con Elisabet como tres meses, y después regresó a su casa.

Gálatas 3:16
Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia. No dice: y a las descendencias, como refiriéndose a muchas, sino más bien a una: y a tu descendencia, es decir, Cristo.

Lucas 1:54
Inicio De La Página
Inicio De La Página