Lucas 1:30
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el ángel le dijo: No temas, María, porque has hallado gracia delante de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el ángel le dijo: "No temas, María, porque has hallado gracia delante de Dios.

Reina Valera Gómez
Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios.

Reina Valera 1909
Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia cerca de Dios.

Biblia Jubileo 2000
Entonces el ángel le dice: María, no temas, porque has hallado gracia cerca de Dios.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces el ángel le dice: María, no temas, porque has hallado gracia cerca de Dios.

King James Bible
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

English Revised Version
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
Tesoro de la Escritura

Lucas 1:13
Pero el ángel le dijo: No temas, Zacarías, porque tu petición ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y lo llamarás Juan.

Lucas 12:32
No temas, rebaño pequeño, porque vuestro Padre ha decidido daros el reino.

Isaías 41:10,14
No temas, porque yo estoy contigo; no te desalientes, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré, ciertamente te ayudaré, sí, te sostendré con la diestra de mi justicia.…

Isaías 43:1-4
Mas ahora, así dice el SEÑOR tu Creador, oh Jacob, y el que te formó, oh Israel: No temas, porque yo te he redimido, te he llamado por tu nombre; mío eres tú.…

Isaías 44:2
Así dice el SEÑOR que te creó, que te formó desde el seno materno, y que te ayudará: ``No temas, Jacob, siervo mío, ni tú, Jesurún, a quien he escogido.

Mateo 28:5
Y hablando el ángel, dijo a las mujeres: Vosotras, no temáis; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue crucificado.

Hechos 18:9,10
Y por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo: No temas, sigue hablando y no calles;…

Hechos 27:24
diciendo: ``No temas, Pablo; has de comparecer ante el César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.

Romanos 8:31
Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros?

Hebreos 13:6
de manera que decimos confiadamente: EL SEÑOR ES EL QUE ME AYUDA; NO TEMERE. ¿QUE PODRA HACERME EL HOMBRE?

Enlaces
Lucas 1:30 InterlinealLucas 1:30 PlurilingüeLucas 1:30 EspañolLuc 1:30 FrancésLukas 1:30 AlemánLucas 1:30 ChinoLuke 1:30 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Anuncio del nacimiento de Jesús
29Pero ella se turbó mucho por estas palabras, y se preguntaba qué clase de saludo sería éste. 30Y el ángel le dijo: No temas, María, porque has hallado gracia delante de Dios. 31Y he aquí, concebirás en tu seno y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.…
Referencia Cruzada
Génesis 6:8
Mas Noé halló gracia ante los ojos del SEÑOR.

Mateo 14:27
Pero enseguida Jesús les habló, diciendo: Tened ánimo, soy yo; no temáis.

Lucas 1:13
Pero el ángel le dijo: No temas, Zacarías, porque tu petición ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y lo llamarás Juan.

Lucas 1:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página