Lamentaciones 3:9

<< Lamentaciones 3:9 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ha cerrado mis caminos con piedra labrada, ha hecho tortuosos mis senderos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ha cerrado mis caminos con piedra labrada, Ha hecho tortuosos mis senderos.

Reina Valera (1909)
Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.

Sagradas Escrituras (1569)
Guímel : Cercó de seto mis caminos a piedra tajada, torció mis senderos.

Moderno Español
Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas; ha torcido mis senderos.