Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por esto los judíos le dijeron: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham? Nueva Biblia Latinoamericana Por esto los Judíos Le dijeron: "Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?" Reina Valera Gómez Le dijeron entonces los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham? Reina Valera 1909 Dijéronle entonces los Judíos: Aun no tienes cincuenta años, ¿y has visto á Abraham? Biblia Jubileo 2000 Le dijeron entonces los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham? Sagradas Escrituras 1569 Le dijeron entonces los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham? King James Bible Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? English Revised Version The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham? Tesoro de la Escritura Enlaces Juan 8:57 Interlineal • Juan 8:57 Plurilingüe • Juan 8:57 Español • Jean 8:57 Francés • Johannes 8:57 Alemán • Juan 8:57 Chino • John 8:57 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, anterior a Abraham …56Vuestro padre Abraham se regocijó esperando ver mi día; y lo vio y se alegró. 57Por esto los judíos le dijeron: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham? 58Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: antes que Abraham naciera, yo soy.… Referencia Cruzada |
    |