Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por eso los judíos le buscaban en la fiesta y decían: ¿Dónde está ése? Nueva Biblia Latinoamericana Por eso los Judíos Lo buscaban en la fiesta y decían: "¿Dónde está Ese?" Reina Valera Gómez Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está Aquél? Reina Valera 1909 Y buscábanle los Judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél? Biblia Jubileo 2000 Y le buscaban los judíos en la Fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel? Sagradas Escrituras 1569 Y le buscaban los judíos en la Fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel? King James Bible Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he? English Revised Version The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he? Tesoro de la Escritura Jews. Juan 11:56 Enlaces Juan 7:11 Interlineal • Juan 7:11 Plurilingüe • Juan 7:11 Español • Jean 7:11 Francés • Johannes 7:11 Alemán • Juan 7:11 Chino • John 7:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús sube a la fiesta en secreto …10Pero cuando sus hermanos subieron a la fiesta, entonces El también subió; no abiertamente, sino en secreto. 11Por eso los judíos le buscaban en la fiesta y decían: ¿Dónde está ése? 12Y había mucha murmuración entre la gente acerca de El. Unos decían: El es bueno. Otros decían: No, al contrario, extravía a la gente.… Referencia Cruzada Juan 1:19 Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú? Juan 7:1 Después de esto, Jesús andaba por Galilea, pues no quería andar por Judea porque los judíos procuraban matarle. Juan 7:13 Sin embargo, nadie hablaba abiertamente de El por miedo a los judíos. Juan 7:15 Entonces los judíos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo puede éste saber de letras sin haber estudiado? Juan 11:56 Entonces buscaban a Jesús, y estando ellos en el templo, se decían unos a otros: ¿Qué os parece? ¿Que no vendrá a la fiesta? |
    |