Juan 6:67
<< Juan 6:67 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Jesús dijo a los doce: ¿Acaso queréis vosotros iros también?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Jesús dijo a los doce discípulos : "¿Acaso también ustedes quieren irse?"

Reina Valera (1909)
Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?

Sagradas Escrituras (1569)
Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis vosotros iros también?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τοῖς δώδεκα· μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε ὑπάγειν;

John 6:67 New American Standard Bible (© 1995)
So Jesus said to the twelve, "You do not want to go away also, do you?"


Mateo 10:2 Y los nombres de los doce apóstoles son éstos: primero, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; y Jacobo, el hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;
Juan 2:2 y también Jesús fue invitado, con sus discípulos, a la boda.
Juan 6:70 Jesús les respondió: ¿No os escogí yo a vosotros, los doce, y sin embargo uno de vosotros es un diablo?
Juan 20:24 Tomás, uno de los doce, llamado el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.